Materialien und Originale ############# english below ############# Die vom Autor bereiteten Materialien - seien es traditionelle Notationen, verbale Konzepte oder physische Objekte - sind prinzipiell als Partitur, als Anweisung zu verstehen, wie ein Stück zu interpretieren ist. Das gilt auch für Installationen oder andere nicht-konzertante Stücke. Diese Materialien sind nicht als "Original" zu verstehen, welches einen Vorrang gegenüber einer Interpretation oder weiteren Realisierung hätte. Der die bildende Kunst regierende "Fetischismus des Originals" hat hier nichts zu suchen. Die Materialien oder Objekte sind allenfalls als Modell, als Beispiel, als Prototyp zu verstehen, im allgemeinsten Fall jedoch als Partitur. Es kann aber Sinn machen, auf die ursprünglichen Materialien zurückzugreifen, wenn diese erhalten sind. Insbesondere wenn die Beschaffung oder Rekonstruktion von Materialien schwierig, langwierig oder teuer ist. Viele solcher Materialien sind vom Archiv der Akademie der Künste Berlin aufbewahrt und können über den Verlag (ZEITVERTRIEB) ausgeliehen werden. Unter der englischen Übersetzung ist eine Liste solcher archivierter Materialien. ######## english: ######## Materials and originals The materials provided by the author - be it traditional notation, verbal concepts or physical objects - are in principle to be understood as a score, as instructions on how a piece is to be interpreted. This also applies to installations or other non-concert pieces. These materials are not to be understood as an “original”, which would take precedence over an interpretation or further realization. The “fetishism of the original” that governs the visual arts has no place here. The materials or objects are at best to be understood as a model, an example, a prototype, but in the most general case as a score. However, it can make sense to go back to the original materials if they have been preserved. Especially if the procurement or reconstruction of materials is difficult, lengthy or expensive. Many such materials are kept by the archive of the Akademie der Künste Berlin and can be borrowed from the publisher (ZEITVERTRIEB). The following is a list of such archived materials: --------------------------------------------------- Auferstanden ablinger.mur.at/auferstanden.html enth.: Eisenplatte (170x86cm), Transducer, Soundfile, Instructions Engel ablinger.mur.at/pro_engel.html ("Engel" nicht verwechseln mit: "Der Engel") enth.: orig. Packpapier u. Alufolie, Soundfile, Anweisungen Fotokartons 4 Kartons: Sehen und Hören, klein / Originale / Neagtive Sehen und Hören, Vergrößerungen Sonstige Fotos bis 2003 Sonstige Fotos ab 2004 vorhandene documentationen: ablinger.mur.at/docu03.html ablinger.mur.at/zettel-001_ungarische-bruecke.html ablinger.mur.at/zettel_gruene-elegie.html ablinger.mur.at/zettel_schwarze-rotation.html ablinger.mur.at/serie-grauer-tafeln.html ablinger.mur.at/zettel-005_wegnehmen01.html ablinger.mur.at/txt_hdh.html Kassettenrekorder_ww6-u-La-Fleur ablinger.mur.at/ww6.html und ablinger.mur.at/werk89lafleur.html enth.: 12 Kassettenrekorder Kassetten-u-a ablinger.mur.at/werk89ot3fl.html keine docu für Annahme 2, nur: ablinger.mur.at/zettel_ueber_notation.html ablinger.mur.at/werk89ot3x3.html ablinger.mur.at/ww19.html enth.: (2x) 12 Kassetten für La Fleur (Mauthausen), orig. und Kopie plus "Elssässer Version"(Vorversion) von La Fleur (12 Kassetten) (6x) 12 Kassetten für ww6a, ww6b, ww6c, jeweils orig. u. Kope Karton mit Flötenverlängerungen für o.T./3 Fl u. o.T./3x3 Instr., plus 3 Orgelpfeifen und 3 Bandoneon-Stimmplatten f. o.T./3x3 Instr. Kuvert mit Fotografien zu ww19 Notizbücher Originale digitalisiert und transkribiert in: Texte/Notizbuecher PartitionAlbigeoise_Schachtel ablinger.mur.at/kl_albigeoise.html enth.: fast alle Materialien für die 18 Doppelseiten (es fehlen hier: die Schneckengehäuse, s. dazu bei: Schneckengehäuse f. ww8 u. Klänge auf Papier u. Partition Albi Philosophischer Haufen 1 u 2 ablinger.mur.at/kl_albigeoise.html s. auch Skizze "Philosophischer Haufen" in: Projektionen enth.: 2 Schachteln mit Notizzetteln Points&Views_16Kacheln(Tintenstahldrucke) ablinger.mur.at/points-and-views.html enth.: Tintenstahldruck in 16 Teilen à 1,80 x 1,80m (Hartschaumplatten mit 5mm Stärke) Quartz ablinger.mur.at/txt_augst_quartz_moen.html enth.: 2 gerahmte Fotos, Sanduhr, Quarzuhr, Tischmikrofon, Meillassoux-Buch, Videodatei f. Quartz-Music und Thinking/Listening (das Ästchen s. unter: Ästchen für Thinking/Listening u Quartz) Schachteln_1: # Rauchmelder/Räucherstäbchen ablinger.mur.at/zettel_rauch.html enth.: Prototyp/Modell für Rauchmelder/Räucherstäbchen # Einige kleine Wandstücke 1997 keine docu, teilweise hier enthalten: ablinger.mur.at/welle-und-vorstellung.html enth.: 4 Fotos, kleine Eisenplatte, Modelle f. "Übersetzungen" (vgl.: ablinger.mur.at/txt_uebersetzungen.html), Zeichnung auf Kuvert # Holzklaver 1999 verwendet in: ablinger.mur.at/scales.html enth.: 9 nummerierte Hölzer # Skizze für ein Bodenstück keine docu, evt. s. dateiordner Bodenstuecke enth.: Verpackungsmaterialien # Klänge auf Papier 1998 (Orakelstücke) ablinger.mur.at/kl_papier.html enth.: Hammerstiel, Muscheln, Flintsteine # Klänge auf Papier "Who's afraid of red, yellow and blue" ablinger.mur.at/kl_papier.html enth.: 3 Plastiktüten # Schwarzer Gürtel, schwarze Fotos ablinger.mur.at/zettel_schwarzer-guertel.html zettel_schwarze-rotation.html enth.: Gürtel u. Fotos # ww 33 (Buch, CD-Player, CD, Kopfhörer) ablinger.mur.at/ww33.html ent.: Buch, CD-Player, CD, Kopfhörer Schachteln_2: # ww25b, Ohrstöpsel ablinger.mur.at/ww25b.html ent.: Ohrstöpsel # ww25b, Ohropaxhülle ablinger.mur.at/ww25b.html enth.: Ohropaxhülle # ww25c, Augenbinde ablinger.mur.at/ww25c.html enth.: Augenbinde # Ästchen für Thinking/Listening u Quartz ablinger.mur.at/txt_augst_quartz_moen.html enth.: Ästchen # Für Immer (3 Fotos), Hotel Deutsches Haus (2 Fotos), Hinweisstücke (Schilder) ablinger.mur.at/zettel-001_ungarische-bruecke.html ablinger.mur.at/txt_hdh.html enth.: Fotos u. Schilder # Für Immer (3 Fotos aneinandergelegt) ablinger.mur.at/zettel-001_ungarische-bruecke.html enth.: Fotos # ww8, 3 Schnecken in E-Dur ablinger.mur.at/ww8.html enth.: 3 Schneckengehäuse # ww8, 3 Schnecken in A-Moll ablinger.mur.at/ww8.html enth.: 3 Schneckengehäuse # ww7, Mini-CD keine spezifische doku, ablinger.mur.at/ww7b.html enth.: Mini-CD # ww8, Schnecke ablinger.mur.at/ablinger.mur.at/ww8.html enth.: 1 Schneckengehäuse # ww15, Listening Piece in 2 Parts ablinger.mur.at/ww15_2parts.html enth.: Schilder, 2 Stück # Bleigewichte f. "Grundierungen" ablinger.mur.at/grundierungen.html enth.: 20 Bleigewichte Schachteln_3: # Klänge auf Papier, Papiere und Tüten ablinger.mur.at/kl_papier.html enth.: 4 Stück Papiere und Tüten # Welle und Vorstellung, Schiefer u Holzklötze, Notizbuch ablinger.mur.at/welle-und-vorstellung.html enth. Schiefer u Holzklötze, Notizbuch # Schwarzer Pappendeckel (zu Welle und Vorstellung) ablinger.mur.at/welle-und-vorstellung.html ent.: Pappendeckel # Klänge auf Papier, Silvester keine spezifische docu, ablinger.mur.at/kl_papier.html enth.: Reste eines Tischfeuerwerks # Klänge auf Papier, 4 Kassetten ablinger.mur.at/kl_papier.html enth: 4 Kassetten # Night Train ablinger.mur.at/zettel_night-train.html enth.: 2 Weltempfänger, Kohlestücke, schwarzer Flies # Buch der Gesänge, Verzeichnisse ablinger.mur.at/buch-der-gesaenge.html enth.: Verzeichnisse # Klänge auf Papier, 4 kleine Metallinstrumente, 4 kleine Plastikinstrumente ablinger.mur.at/kl_papier.html enth.: 4 kleine Metallinstrumente, 4 kleine Plastikinstrumente # Klänge auf Papier, Autoradio ablinger.mur.at/ablinger.mur.at/kl_papier.html ent.: Autoradio # Schneckengehäuse f. ww8 u. Klänge auf Papier u. Partition Albi ablinger.mur.at/ww8.html ablinger.mur.at/kl_papier.html ablinger.mur.at/kl_albigeoise.html enth.: eine Anzahl von Schneckengehäusen Schachteln_4: # Megafon und SD-Card f. Decisions/Kocham Wolnosc ablinger.mur.at/rhr2019.html enth.: Megafon, SD-Card, Anweisungen # Weltempfänger, ca. 16 Stück, 3 Generationen ablinger.mur.at/ww7a.html ablinger.mur.at/ww7b.html ablinger.mur.at/i+r4_org+welt.html ablinger.mur.at/welle-und-vorstellung.html ablinger.mur.at/zettel_world-receiver.html ablinger.mur.at/ww7_circle.html ablinger.mur.at/ww7_hallwaypiece.html ablinger.mur.at/ww7_square_16worldreceivers.html enth.: Weltempfänger, ca. 16 Stück, 3 Generationen Small-Forgery (Spieluhr) ablinger.mur.at/pro_forgery.html ablinger.mur.at/pro_10-little.html enth.: Spieluhr und zweite Walze The-Lover(Uranos) ablinger.mur.at/pro_lover.html enth.: Metallplatte 60x100cm, Videofile, Audiofile, Anweisungen WeisseWäsche enth.: weisse Bettlaken in vermutl. ausreichender Menge für die Installation "Weisse Wäsche"; Maße und Materialien s.: ablinger.mur.at/weissewaesche.html (Bettlaken auch verwendet für: ablinger.mur.at/txt_augst_quartz_moen.html Wonders-of-Noise_TV ablinger.mur.at/ww7_wonders-of-noise.html enth.: analoges Fernsehgerät (ohne Ton) ww13_Schallplatte ablinger.mur.at/ww13.html 4 übrige Exemplare (von ursprünglich 7) 2 Ex. an das Archiv, 2 Ex. an Bryan Eubanks 1 der Archiv-Ex. einseitig zerkratzt; dieses meist in Installationen oder Performances verwendet (und auch für PIANO AND RECORD: ablinger.mur.at/i+r_pno+rec.html), das andere (unbenutzte) Ex. zur Archivierung ww32d_Schaumstoff-1-von-4 ablinger.mur.at/ww32_schalldaemmung.html enth.: 4 Schaumstoffe, à 124 x 81 x 20 cm ww36_1Kopfhörer ablinger.mur.at/docu1515.html das einzelne Exemplar geht ins Archiv weitere Exemplare bei Winfried Ritsch, Graz, sind zur Verwendung bestimmt und werden von W.R. gewartet. Kopfhörer in 2 Generationen vorhanden je ca. 8-10 Stück Generation 1 sind die unproblematischeren, auch für Außen geeignet; Generation 2 sind sensibler, eher nur für Innenräume (das Archiv-Exemplar gehört der 1. Generation an) Zeichnung-400Kreise_siehe-Rolle keine docu Zeichnungen-Rolle-mit-4-Grossformaten keine docu Zeichnungen-weitere-Kleinformate Zeichnungen nur teilweise dokumentiert: ablinger.mur.at/zettel_attersee_2-1.html ablinger.mur.at/zettel_attersee_4-1.html ablinger.mur.at/zettel_8zeichnungen.html ablinger.mur.at/zettel-augen-ikonen1.html ablinger.mur.at/txt_augst_countdown.html ablinger.mur.at/zettel_ueber_notation.html ablinger.mur.at/zettel_zeichnungen1988.html