Peter Ablinger:
1111 VÖGEL (2017/2018)
radiophone Hörskulptur
- radio piece, 83'21
nach einem Text von Valère Novarina
Übersetzung und Regie: Leopold von Verschuer
Komposition und Klanggestaltung: Peter Ablinger
1111 Vögel, Diagramm für eine Spatialisierung (verworfen), Farbstifte, Kugelschreiber, Bleistift auf Papier
1111 erfundene französische Vogelnamen von Valère Novarina, ins Deutsche übersetzt von Leopold von Verschuer, und weiter transformiert in 2222 fiktive Vogelstimmen von Peter Ablinger
mit Jens Harzer und Agnès Sourdillon
sowie der Stimme des Autors als Infra-Walfisch
instrumentiert für Ultraklavier und Ultracembalo
Ton und Technik: Thomas Monnerjahn und Jann Fraune
Regieassistenz: Anke Beims
Regie: Leopold von Verschuer
Produktion: Deutschlandfunk-Kultur, 2018
listen to the beginning
for more details contact the publisher:
ZEITVERTRIEB WIEN BERLIN
Bryan Eubanks, Gotzkowskystr. 15, D-10555 Berlin,
T: +49 / 176 / 47 39 29 97, zeitvertrieb@proton.me