Der Donaufürst

Peter Ablinger:
Der Donaufürst
(1979)

aus: "Grosses Konzept" für Improvisationssextett

Der Text einer Sage aus einem Kinderbuch wurde auf 14 Blätter verteilt und war vom Sextett so wiederzugeben, dass Sprachmelodie und- rhythmus durch die Instrumente interpretiert wurden.

A legend from a children's book was distributed to 14 pages. The improvisation sextet was interpreting this text with their instruments by imitating melody and rhythm of the language.

Hier der Schluss des Stücks zum gleichzeitigen Hören und Mitlesen:

Here, the end of the piece for simultaneous listening and reading:

listen

("Peter Ablinger Sextett", Graz, 1979) alternative player

Auf dem Ruder
war ein Rosenkranz befestigt,
der dem Fischer
vor der Rache des Geschlagenen
schützte,

/ page turning

sonst wäre er ganz gewiß
verloren gewesen.

Seit dieser Begegnung
muß der Fürst

/ page turning

die verlorenen Juwelen
seiner Krone
auf dem Lande suchen,

/ page turning

und erst
wenn er sie gefunden hat,
wird er wieder als Fürst
in sein Reich
zurückkehren können.

tenor-saxophones: Johannes Barthelmes, Uwe Werner
violin: Andy Schreiber
piano: Peter Ablinger
bass: Jeff Wohlgenannt
drums: Hans Butt

english un-edited

see also:

Speaking Piano

Sketches and recordings 1979