Peter Ablinger:
KEIN KONZERT
aus: "Instruments &"
Flöte, Klavier, Schlagzeug, Sprecher, Mikrofon, Lautsprecher, Objekte, Abwesendes, Imaginäres (2006)
- for flute, piano, percussion, microphone, loudspeaker, objects, absent and imaginary sounds, ca. 18'
"Instruments &" ist kein Stück. Es ist ein offenes Projekt, in dem jede einzelne Erscheinungsform nur ein Splitter eines nie in Erscheinung tretenden Ganzen ist.
Die erste Aufführung am 26.10.2006 in Berlin im Ballhaus Naunynstrasse, hatte den Untertitel "KEIN KONZERT" und war eine Art öffentlicher Probe wo die Spieler den Notentext erst on stage erhielten; parallel dazu, und wie eine Grundierung dieses nicht-konzertanten Vorgangs, habe ich einen Text - "Progamm Notes For One Composer" - gelesen...
- "Instrument &" is not a piece. It is an open project in which every single manifestation is only a splinter of a whole never appearing.
The first performance - Oct. 26 2006 in Berlin at Ballhaus Naunynstrasse - had the subtitle "No Concert" and was more of a public rehearsal, where the players received the musical text only on stage; Parallel to this - and like a primer of this non-concerto process - I read a text - "Program Notes For One Composer"...
P.A. (english translation edited by Austin Buckett)
 |
Peter Ablinger, 2011
[Sprechertext "Progamm Notes For One Composer", Schlussteil:]
Kein Konzert.
Vielleicht die letzten 2 Minuten.
Davor: Eine Probe,
15 Minuten lang.
Anschließend ein letzter Durchlauf:
2 Minuten lang
Das Stück besteht aus 3 gleichzeitigen Teilen:
Einem Instrumentalteil,
Einem Sprecherteil,
Und einem abwesenden Teil.
Während wir hier sind, geschieht gleichzeitig etwas anderes.
Anderswo.
Dieses andere ist das Stück.
Vielleicht das eigentliche Stück.
Die Musik begleitet meine Stimme.
Sie ist die Analyse meiner Stimme.
Die Musik interpretiert meine Stimme,
Das, was nicht ist.
Nichts mehr erfinden.
Die Ballance halten.
Jonglieren.
Kein Wachstum, keine Ideen.
Nichts erfinden, nichts hinzufügen.
Mit dem jonglieren, was schon da ist.
Und mit dem,
Was nicht da ist.
Sprechertext und Setup zu "KEIN KONZERT"
About the series "Instruments &", pieces 1-9, english translation, pdf
"Instruments &", Übersicht über den Zyklus und weitere Details
"Instruments &", overview and more details
Zum zweiten Stück der Serie / go to: 2nd piece of the cycle
-
see also:
Probenstücke / Rehearsal Pieces
Weiss / Weisslich 11, Lesestücke / Reading Pieces
Kombinierte Stücke / Combined pieces
Instrumente und Rauschen / Instruments and Noise
Instrumente und ElektroAkustisch Ortsbezogene Verdichtung
Talking Performers
