back to: worklist


Peter Ablinger


einen Tunnel passieren

passing a tunnel

(2011)


Das Stück versteht sich als Hinweisstück, nicht als Anweisung; frau kann es tun, muss aber nicht. Auch der Text allein, bzw. die Vorstellung davon ist bereits das Stück. (Siehe auch "Durchgangsstücke")

The piece is meant to be a reference, not an instruction. One can do it, but need not. Also the text by itself - e.g. the imagination of it - already is the piece. (see also "transition pieces") (English edited by Simon Charles)


Als eine spezielle Variante, für die das Stück ursprünglich auch entstanden ist, siehe das Buchprojekt "DRINNEN VOR ORT" des Festivals Neue Musik Rümlingen 2011 (Fotos: Kathrin Schulthess)


see also:


reference pieces

transition pieces

acoustic interruption



back to: worklist

this page was created by Aljoscha Hofmann. last edited 31.07.2011 CET