dritter Teil der "3 easy pieces": Hand hinters Ohr halten/wegnehmen, 4 Sockel mit Anweisungen (Wismar, Ostseebienale 2004)
3rd part of "3 easy pieces": hold hands behind ears/remove, 4 pedestals with instructions (Wismar, Ostseebienale 2004)
Podestfläche: 4,50 x 4,50 m
Podesthöhe: ca. 25 - 35cm
Höhe des Sockels: hinten ungefähr 125cm, vorne 90 cm
Sockel-Basisfläche: 35cm x 35cm.
Die Anweisungen sind an der schrägen Fläche des Sockels unter einer Plexiglasabdeckung zu lesen.
Die Anweisungen auf jedem der in die 4 Himmelsrichtungen weisenden Sockel variieren von Sockel zu Sockel:
The instructions at each of the pedestals are varying acording to the 4 cardinal points
Anweisungen:
Instructions:
Nord/ beide Hände hinters Ohr halten/ linke Hand wegnehmen/rechte Hand wegnehmen/ rechte Hand hinters Ohr halten/ wegnehmen
north/ hold both hands behind ears/remove left hand/ remove right hand/ hold right hand behind ear/ remove
Ost/ beide Hände hinters Ohr halten/ wegnehmen/ linke Hand hinters Ohr halten/ beide Hände hinters Ohr halten/ wegnehmen
east/ hold both hands behind ears/ remove
/ hold left hand behind ear/ hold both hands behind ears/ remove
Süd/ rechte Hand hinters Ohr halten/ wegnehmen/ linke Hand hinters Ohr halten/ wegnehmen/ beide Hände hinters Ohr halten/ rechte Hand wegnehmen/ linke Hand wegnehmen
south/ hold right hand behind ear/ remove/ hold left hand behind ear/ remove/ hold both hands behind ears/ remove right hand/ remove left hand
West/ rechte Hand hinters Ohr halten/ beide Hände hinters Ohr halten/ rechte Hand wegnehmen/ beide Hände hinters Ohr halten
/ wegnehmen
west/ hold right hand behind ear/ hold both hands behind ears/ remove right hand/ hold both hands behind ears/ remove
other realisations of "3 easy pieces":
|